Sindarin

The Sindarin dialect is the primary variation of elvish used in the Third Age, the time period in which The Hobbit and The Lord of the Rings take place. As that is the case, Sindarin the most advanced of any of Tolkien's languages, it going through three stages: Goldogrin, Noldorin, and Sindarin. It differs in such a way that it is easy to tell which dialect is being used, as, "Quenya words and names are far more likely to end in a vowel: compare Q Findekáno, Ondolindë, Endórë to S Fingon, Gondolin, Endor. A Sindarin word will never end in ë. If the letters B, D or G occur in (Noldorin) Quenya, they will always be part of a cluster (MB, RD, NG, etc.) and never at the beginning or ending of a word, but they can stand anywhere on their own in Sindarin. Quenya uses K, Q, and X; Sindarin does not. Sindarin uses CH, DH, LH, RH, and TH; (Noldorin) Quenya uses none of these. Sindarin uses both acute and circumflex accents, while Quenya uses only acute. However, acute accents will show up far more frequently in Quenya than in Sindarin" (Darth Fingon). 






Sindarin Phrases: 

English: Hi
Sindarin: A
Pronunciation: A
IPA Pronunciation: /a/

English: Good luck/Good Bye
Sindarin: Galu
Pronunciation: GA.lu
IPA Pronunciation: /ˈga.lu/

English: Until tomorrow
Literal: After today
Sindarin: *Abarad
Pronunciation: A.ba.rad
IPA Pronunciation: /ˈa.ba.rad/

English: Go away!
Literal: Be gone
Sindarin: Ego!
Pronunciation: E.go
IPA Pronunciation: /ˈɛ.gɔ/

English: Stop!
Literal: Halt
Sindarin: Daro!
Pronunciation: DA.ro
IPA Pronunciation: /ˈda.rɔ/

English: Let's go
Literal: We go
Sindarin: Gwaem
Pronunciation: GWAEM
IPA Pronunciation: /ˈgwaɛm/

English: Sorry
Literal: Forgive me
Sindarin: Goheno nin
Pronunciation: GO.he.no NIN
IPA Pronunciation: /ˈgɔ.hɛ.nɔ ˈnin/

English: Yes
Literal: May it be so!/Make it so!
Sindarin: No!
Pronunciation: NO
IPA Pronunciation: /ˈnɔ/

English: No
Literal: It isn't so!
Sindarin: Û!
Pronunciation: UUU
IPA Pronunciation: /ˈu:/

English: Please
Literal: For my joy
Sindarin: An ngell nîn
Pronunciation: aññ GELL NIIIN
IPA Pronunciation: /aŋŋ ˈgɛl̡l ˈni:n/

English: Thank you
Literal: I am glad
Sindarin: Ni *'lassui
Pronunciation: NI LAS.sui
IPA Pronunciation: /ˈni ˈlas.suj/

English: Daddy
Sindarin: Ada
Pronunciation: A.da
IPA Pronunciation: /ˈa.da/

English: Mommy
Sindarin: Nana
Pronunciation: NA.na
IPA Pronunciation: /ˈna.na/

English: Is it necessary?
Literal: Is it necessary
Sindarin: Boe?
Pronunciation: BOE
IPA Pronunciation: /ˈbɔɛ/

English: What are you doing?
Literal: What are [familiar] you doing
Sindarin: Man cerig?
Pronunciation: MAN KE.rig
IPA Pronunciation: /ˈman ˈkɛ.rig/

English: What did you do?
Literal: What did [familiar] you do
Sindarin: Man agoreg?
Pronunciation: MAN A.go.reg
IPA Pronunciation: /ˈman ˈa.gɔ.rɛg/

English: Go kiss an orc
Literal: Be gone, kiss an orc
Sindarin: Ego, *mibo orch
Pronunciation: E.go MI.bo ORKH
IPA Pronunciation: /ˈɛ.gɔ ˈmi.bɔ ˈɔrx/

English: I can say what I wish, and you won't understand me
Literal: I say the words that I want, and [familiar] [singular] you can't understand me
Sindarin: Pedin i phith in aníron, a nin ú-cheniathog
Pronunciation: PE.din if FITH in a.NII.ron a NIN uu.khe.NI.a.thog
IPA Pronunciation: /ˈpɛ.din if ˈfiθ in a.ˈniˑ.rɔn a ˈnin uˑ.xɛ.ˈni.a.θɔg/

more can be found here: http://www.realelvish.net/101_sindarin.html
Sindarin pronunciation: sindarinlessons.weebly.com/1---pronunciation.html
Sindarin grammar: http://www.elvish.org/gwaith/sindarin_grammar.htm#adjective

---